1 00:02:19,980 --> 00:02:22,120 na de zender. Wij kunnen krijgen lezingen via de radio. 2 00:02:22,420 --> 00:02:26,080 Ik werk aan een levensondersteunend systeem gebaseerd op moeraskorstmossen. Het zal een 3 00:02:26,080 --> 00:02:28,260 automatische instelling om de voedingen te controleren. 4 00:02:28,840 --> 00:02:29,940 Zie je niet iets over het hoofd? 5 00:02:30,640 --> 00:02:32,340 Wat wij doen is niet zo belangrijk. 6 00:02:32,700 --> 00:02:34,120 Het is wat Judy doet dat telt. 7 00:02:37,380 --> 00:02:41,200 Nu, tenzij Judy op haar kan reageren commandoroutine, dat krijgen we niet 8 00:02:41,660 --> 00:02:43,240 Dus laten we eerlijk zijn, het is aan haar. 9 00:02:43,900 --> 00:02:46,860 Als ze het goed doet, krijgen jullie misschien een kans om te schitteren. 10 00:02:47,660 --> 00:02:49,380 Oké, Judy, zet de bank omhoog. 11 00:02:52,980 --> 00:02:54,400 Verhoog de ruimtebank. 12 00:02:57,200 --> 00:03:01,860 Oké, nu is het etenstijd. 13 00:03:02,280 --> 00:03:03,280 Kom op, Judy. 14 00:03:03,480 --> 00:03:04,780 Pak het voedselconcentraat op. 15 00:03:06,120 --> 00:03:07,120 Judy, 16 00:03:07,700 --> 00:03:08,700 open het voedselconcentraat. 17 00:03:09,220 --> 00:03:15,460 Open het voedselconcentraat. 18 00:03:22,890 --> 00:03:23,890 Oké, ga nu eten. 19 00:03:31,690 --> 00:03:32,950 Kom op, Judy. 20 00:03:33,310 --> 00:03:37,190 Luister, er zijn honderd chimpansees over de hele wereld werken hieraan 21 00:03:37,190 --> 00:03:38,190 identiek project. 22 00:03:38,670 --> 00:03:40,770 Nu betekent het een kans op een grote contract. 23 00:03:41,110 --> 00:03:45,150 Een contract dat Womero beroemd zou kunnen maken en geef ons de nodige fondsen voor nieuw 24 00:03:45,150 --> 00:03:46,150 onderzoeksprojecten. 25 00:03:46,310 --> 00:03:48,170 Nu moeten we het winnen, Judy, en dat is het ook aan jou. 26 00:03:52,220 --> 00:03:53,340 Oké, laten we het nu opnieuw proberen. 27 00:03:56,020 --> 00:03:58,220 Ah, daar is je probleem. 28 00:04:03,760 --> 00:04:05,020 Toto, wil je daar weggaan? 29 00:04:08,900 --> 00:04:11,240 Nou, ik denk dat we gewoon moeten wachten totdat ze honger heeft. 30 00:04:12,040 --> 00:04:13,420 Pap, het klopt gewoon niet. 31 00:04:14,420 --> 00:04:17,660 Jack en Mike zijn nog maar net begonnen eigen ideeën, maar die zijn door niemand gegeven 32 00:04:17,660 --> 00:04:18,760 dacht aan Judy's gevoelens. 33 00:04:20,099 --> 00:04:23,220 Nu, de enige manier waarop we het gaan maken dit werk is dat als we uit buizen eten 34 00:04:23,220 --> 00:04:25,080 onszelf, en dan kan Judy ons imiteren. 35 00:04:25,300 --> 00:04:28,700 O nee. Dit is Judy's training, niet de mijne. 36 00:04:29,140 --> 00:04:30,720 Jongen, jij bent een wetenschapper. 37 00:04:31,560 --> 00:04:32,560 Jack heeft gelijk. 38 00:04:32,720 --> 00:04:35,860 Judy moet hoe dan ook leren functioneren wat er om haar heen gebeurt. Ik bedoel, de 39 00:04:35,860 --> 00:04:38,020 het hele idee is gebaseerd op onmiddellijke reactie te bevelen. 40 00:04:38,500 --> 00:04:41,540 Er is ons veel werk te doen om haar in de juiste gemoedstoestand te brengen 41 00:04:41,540 --> 00:04:43,540 zodat ze zelfs wanneer bevelen zal opvolgen ze is alleen. 42 00:04:46,740 --> 00:04:49,080 Haar dieet is hier een belangrijk onderdeel van opleiding. 43 00:04:52,000 --> 00:04:54,500 Judy! Oké, kijk, dat gaan we doen hebben onze handen vol. 44 00:04:57,000 --> 00:04:58,960 Judy, doe dat nooit meer. 45 00:04:59,520 --> 00:05:02,280 Ik hou er niet van om je uit te schelden, maar weet je hoe belangrijk dit is. 46 00:05:03,340 --> 00:05:05,300 En dat betekent geen snacks. 47 00:05:05,980 --> 00:05:08,720 Oké, Judy, nu is de volgende stap zal nog moeilijker zijn. 48 00:05:09,020 --> 00:05:11,440 Je zult moeten leren leven hierin. 49 00:05:18,159 --> 00:05:19,159 Haal Judy alleen naar binnen. 50 00:05:20,500 --> 00:05:21,500 Jack, maak de hond klaar. 51 00:05:52,240 --> 00:05:53,240 van die markeringen. 52 00:05:55,180 --> 00:05:57,760 Ik heb nog nooit een stamlid zo geschilderd zien worden deze eerder. 53 00:05:58,040 --> 00:05:59,700 Laten we hem naar binnen brengen. Hij heeft medische hulp nodig aandacht. 54 00:06:29,480 --> 00:06:30,480 Nog steeds bewusteloos. 55 00:06:31,520 --> 00:06:32,620 Ik maak me zorgen, Mike. 56 00:06:36,400 --> 00:06:39,400 Wat de duivel doe je daar? Je hebt met je neus in dat boek gezeten 57 00:06:39,400 --> 00:06:40,400 uur. 58 00:06:40,640 --> 00:06:42,300 Ik doe wat onderzoek naar onze gast. 59 00:06:44,260 --> 00:06:47,740 Misschien kun je onderzoeken waarom hij dat probeerde vermoord Judy terwijl je toch bezig bent. 60 00:06:48,840 --> 00:06:49,840 Misschien. 61 00:06:50,280 --> 00:06:52,180 Eerst moeten we uitzoeken waar hij komt van. 62 00:06:56,140 --> 00:06:57,160 Open luikdeur. 63 00:07:07,400 --> 00:07:08,400 Voorzichtig, Judy, voorzichtig. 64 00:07:08,540 --> 00:07:09,640 Controleer eerst de grond. 65 00:07:10,320 --> 00:07:11,179 Dat klopt. 66 00:07:11,180 --> 00:07:13,260 Oké, ga nu verder en open de zonnepaneel. 67 00:07:17,380 --> 00:07:18,380 Kom hier terug. 68 00:07:20,200 --> 00:07:21,200 Oké. 69 00:07:21,680 --> 00:07:24,440 Nu een beetje lichaamsconditionering. Ten eerste je zet vooral je helm af. 70 00:07:28,480 --> 00:07:31,740 Oké, laten we nu de spanning oprekken spieren. 71 00:07:33,460 --> 00:07:35,200 Laten we die spieren strekken. 72 00:07:35,740 --> 00:07:36,599 Strek hem omhoog. 73 00:07:36,600 --> 00:07:37,800 Dat is een braaf meisje. 74 00:07:40,020 --> 00:07:41,260 Oh, waarom de oefeningen? 75 00:07:42,120 --> 00:07:45,860 Nou, vermoedelijk is ze daarin geweest capsule gedurende drie dagen zonder te bewegen. 76 00:07:46,160 --> 00:07:47,900 Een beetje lenigheid is nogal essentieel. 77 00:07:48,600 --> 00:07:51,220 Oké, Judy, nu gaan we in enkele diepe kniebuigingen. 78 00:07:53,280 --> 00:07:54,280 O, 79 00:07:58,660 --> 00:08:02,620 Het is gemakkelijk. Volg mij gewoon. Zet je handen achter je nek. 80 00:08:03,420 --> 00:08:04,880 Omlaag en omhoog. 81 00:08:06,000 --> 00:08:08,040 Omlaag en omhoog. Oké, nu doe jij het. 82 00:08:14,480 --> 00:08:15,480 Nu naar beneden. 83 00:08:15,880 --> 00:08:16,880 Omhoog. 84 00:08:17,240 --> 00:08:18,640 Omlaag. Omhoog. 85 00:08:19,800 --> 00:08:22,840 Omlaag. Erg goed. Erg goed. 86 00:08:23,600 --> 00:08:26,840 Oké, nu, Judy, dat gaan we doen een paar sit-ups hier. Oké, kom op. 87 00:08:26,840 --> 00:08:27,519 Strek je uit. 88 00:08:27,520 --> 00:08:28,700 Ga liggen. Dat is goed. 89 00:08:28,920 --> 00:08:30,600 Plaats je handen achter je nek. Kom op. 90 00:08:32,840 --> 00:08:33,840 Kom op. 91 00:08:34,140 --> 00:08:35,140 Oké, ga nu maar liggen. 92 00:08:35,740 --> 00:08:36,740 Hemel naar beneden. 93 00:08:38,240 --> 00:08:39,240 Omhoog. 94 00:08:39,820 --> 00:08:40,820 Omlaag. 95 00:08:42,700 --> 00:08:43,700 Omhoog. 96 00:08:50,140 --> 00:08:51,140 Kom op. 97 00:08:51,440 --> 00:08:52,440 Weer naar beneden. 98 00:08:52,460 --> 00:08:53,460 Omlaag. 99 00:08:54,080 --> 00:08:57,760 Omhoog. Omlaag. Oké, oké, allemaal juist. Dat is genoeg. 100 00:08:57,980 --> 00:08:58,980 Oké, Judy. 101 00:09:00,640 --> 00:09:01,640 Keer terug naar het ruimtevaartuig. 102 00:09:10,640 --> 00:09:11,720 We boeken enige vooruitgang. 103 00:09:18,260 --> 00:09:22,680 Oh, hier is Judy's reactie op het eten concentreert. Wat is ze klein 104 00:09:22,680 --> 00:09:23,680 ervan gegeten. 105 00:09:24,740 --> 00:09:25,960 Mike, hij zou binnen moeten komen. 106 00:09:26,920 --> 00:09:28,680 Heb jij stuifmeeldia's voor ons gemaakt? 107 00:09:29,180 --> 00:09:30,980 Jongen, praat over eenrichtingsgeesten. 108 00:09:31,940 --> 00:09:34,240 Je bent echt gefascineerd door onze inheemse hier, nietwaar? 109 00:09:36,440 --> 00:09:38,900 Hoe lang blijf je nog? begraven in die dagboeken? 110 00:09:39,660 --> 00:09:41,080 tot ik vind wat ik zoek. 111 00:09:42,000 --> 00:09:45,040 Ik wil iets weten over onze mysterieuze man voordat hij wakker wordt. 112 00:09:46,000 --> 00:09:47,920 Nou, vraag maar aan Headley of hij het weet iets? 113 00:09:48,340 --> 00:09:49,560 Nee, hij is buiten bereik. 114 00:09:49,860 --> 00:09:52,020 En de sergeant heeft nog nooit van markeringen gehoord zoals deze. 115 00:09:52,780 --> 00:09:54,100 Maak je geen zorgen, ik zal het ergens vinden. 116 00:09:54,940 --> 00:09:59,260 Mijn grootvader wist hier alles van land, en hij heeft het allemaal hierin vastgelegd 117 00:09:59,260 --> 00:10:00,260 dagboeken. 118 00:10:02,560 --> 00:10:03,560 Hallo, Judy. 119 00:10:03,640 --> 00:10:04,640 Judy, kom hier. 120 00:10:05,600 --> 00:10:06,960 Verzamel nu wat rotsmonsters. 121 00:10:13,930 --> 00:10:16,550 Nee Judy, nee. Kom op, verzamel stenen exemplaren. 122 00:10:25,850 --> 00:10:26,850 Meer rotsen. 123 00:10:27,950 --> 00:10:28,970 Dat is een braaf meisje. 124 00:10:29,350 --> 00:10:31,470 Oh, papa, ze haat het echt. 125 00:10:38,110 --> 00:10:40,350 Het is een vreemde plek om stenen te verzamelen. 126 00:10:53,450 --> 00:10:54,269 Geef het terug. 127 00:10:54,270 --> 00:10:55,790 Kom op. Goed gedaan, Clarence. 128 00:11:00,030 --> 00:11:02,450 Nou, ik denk dat we het wel gehad hebben vandaag, nietwaar? 129 00:11:03,090 --> 00:11:04,090 Zeker doen. 130 00:11:04,510 --> 00:11:06,390 Oké, Judy, we geven je een beetje rust. 131 00:11:06,950 --> 00:11:09,230 En Clarence, ik wil dat je een goed bewaart oog op haar. 132 00:11:32,680 --> 00:11:36,460 Ondanks wat je denkt, Judy is niet aan het verhongeren. 133 00:12:16,490 --> 00:12:17,490 Hier zijn de resultaten. 134 00:12:17,750 --> 00:12:23,510 Volgens onze pollentests is onze vriend hier komt uit een nabijgelegen kloof 135 00:12:23,510 --> 00:12:27,270 ongeveer 40 mijl hiervandaan. Maar voor zover Ik weet het, er is geen menselijk leven binnen 10 136 00:12:27,270 --> 00:12:28,270 mijlen ervan. 137 00:12:28,690 --> 00:12:29,850 Ik heb het gevonden. 138 00:12:30,190 --> 00:12:31,430 Ik heb het gevonden! Kijk! 139 00:12:32,550 --> 00:12:33,550 Laten we een markering maken. 140 00:12:34,830 --> 00:12:35,830 Ah! 141 00:12:36,970 --> 00:12:37,970 We hebben een probleem. 142 00:12:39,450 --> 00:12:40,990 En als onze patiënt wakker wordt... 143 00:13:44,560 --> 00:13:45,560 Hm. 144 00:14:27,690 --> 00:14:28,690 Boop. 145 00:14:54,540 --> 00:14:56,800 Wat is er aan de hand? Is er iets mis met de patiënt? Nee, hij is nog steeds de 146 00:14:56,880 --> 00:15:00,340 maar hij komt uit de verloren stam van de Warindis, en wij zijn de eerste moderne mannen 147 00:15:00,340 --> 00:15:01,019 zie er een. 148 00:15:01,020 --> 00:15:02,020 Echt? 149 00:15:02,320 --> 00:15:03,880 Het staat allemaal hier in het dagboek van mijn grootvader. 150 00:15:04,280 --> 00:15:07,380 Zelfs de gezichtsmarkeringen worden beschreven, hoewel hij dacht dat ze legendarisch waren, 151 00:15:07,580 --> 00:15:11,420 en dat was ruim 50 jaar geleden. De Uit pollentest blijkt dat hij uit de 152 00:15:11,420 --> 00:15:14,380 Kloof. Ulava-kloof? Nou, dat is bijna ontoegankelijk. 153 00:15:15,000 --> 00:15:16,000 Wat zegt hij nog meer? 154 00:15:16,920 --> 00:15:18,140 Alleen dat ze onvoorspelbaar zijn. 155 00:15:18,660 --> 00:15:19,660 Op welke manier? 156 00:15:20,520 --> 00:15:21,520 Ik weet het niet. 157 00:15:22,000 --> 00:15:24,220 Laten we nog eens naar onze kijken Onvoorspelbare vriend, hè? 158 00:16:19,720 --> 00:16:21,160 jij gaat naar beneden. Jij weet beter dan dat. 159 00:16:21,400 --> 00:16:22,400 Kom hier. 160 00:16:28,740 --> 00:16:32,040 Hij heeft een behoorlijk snelle pols. Is er een infectie in zijn been? Nee, dat is het 161 00:16:32,040 --> 00:16:32,819 prima mee. 162 00:16:32,820 --> 00:16:34,500 Net een half uurtje het verband verwisseld geleden. 163 00:16:39,600 --> 00:16:42,940 Hij heeft waarschijnlijk een nare droom. Wanneer hij voelt zich beter, Mike, wat zijn wij 164 00:16:42,940 --> 00:16:44,820 ga je hem bellen? Ik noem hem Tula. 165 00:16:45,300 --> 00:16:46,300 Betekent ontdekking. 166 00:16:48,849 --> 00:16:51,670 Dit is een belangrijke vondst, Marsh. Waarom Laten we niet de vrachtwagen nemen en proberen 167 00:16:51,670 --> 00:16:52,670 zijn stam? 168 00:16:52,830 --> 00:16:56,010 Nou, ik kan nu niet weggaan, Mike. We hebben die zieke babyolifant bij ons 169 00:16:56,010 --> 00:16:59,310 handen. En nog belangrijker: hij gaat dat doen zorg voor onze zieke vriend. 170 00:16:59,630 --> 00:17:01,810 Ik veronderstel dat Mike en ik gaan. Ik weet het niet, Jac. 171 00:17:02,090 --> 00:17:04,109 Het dagboek suggereert dat de Warandi's dat wel zijn gevaarlijk. 172 00:17:04,869 --> 00:17:07,970 Hoe zit het met die pijl die hij op mij afschoot? Het Er zat een zeldzaam gif in. Dat is niet het geval 173 00:17:07,970 --> 00:17:10,630 om een Warandi te zijn, alleen maar omdat hij kwam uit een lavakloof. 174 00:17:10,950 --> 00:17:12,069 Het moet de Warandi zijn. 175 00:17:12,349 --> 00:17:13,569 Dit is belangrijk, Marsh. 176 00:17:16,150 --> 00:17:19,660 Nou... Als je gaat, weet ik zeker dat je dat doet Ik ga niet slechts twee mensen sturen. Deed 177 00:17:19,660 --> 00:17:20,660 Headley op de hoogte stellen? 178 00:17:20,720 --> 00:17:23,260 Kon hem niet bereiken, maar zijn sergeant zei dat hij hier over een uur zou aankomen 179 00:17:23,260 --> 00:17:24,260 minuut. O, goed. 180 00:17:24,980 --> 00:17:29,940 Trouwens, Mike, stond er in het dagboek alles over hun gewoonten, hun manier van doen 181 00:17:29,940 --> 00:17:30,940 van het leven? 182 00:17:31,380 --> 00:17:32,380 Primitief natuurlijk. 183 00:17:32,980 --> 00:17:37,460 Gewelddadig. Nou, zijn ze een krijgersstam? De dagboeken zijn niet specifiek. 184 00:17:39,220 --> 00:17:41,480 Nou, ik wil er graag nog eens naar kijken wanneer hij weer bij bewustzijn komt. 185 00:17:42,740 --> 00:17:44,900 Oké, Judy, na de lunch is het tijd om terug te gaan werken. 186 00:17:46,400 --> 00:17:47,960 Dat was geen tegengeluid, oude meid. 187 00:17:48,540 --> 00:17:49,780 Ga rechtop zitten. 188 00:17:50,640 --> 00:17:51,640 Judy. 189 00:17:57,040 --> 00:18:02,080 Judy, dit is niet alleen belangrijk voor Romero, het is belangrijk voor de Verenigde Staten 190 00:18:02,080 --> 00:18:03,080 regering. 191 00:18:05,520 --> 00:18:06,800 Heb je dat geluid eerder gehoord? 192 00:18:07,460 --> 00:18:08,460 Mm-hmm. 193 00:18:09,180 --> 00:18:11,760 Oh, dat laat je haar niet toe chanteer je. 194 00:18:13,480 --> 00:18:15,100 Ik denk niet dat ik veel keuze heb. 195 00:18:16,730 --> 00:18:17,730 Oké, Mike. 196 00:18:17,970 --> 00:18:20,010 Het is beter om haar wat melk te geven. Misschien wel hulp. 197 00:18:20,690 --> 00:18:21,730 Als jij het zegt. 198 00:18:22,910 --> 00:18:25,530 Ik zal wat melk voor u halen, Hoogheid. 199 00:18:38,790 --> 00:18:42,430 Weet je, Judy, als we dat contract winnen, We behandelen je allemaal als een koningin. 200 00:18:42,790 --> 00:18:43,790 Uw Hoogheid. 201 00:18:46,250 --> 00:18:48,610 Mogelijk komt uw foto zelfs in de krant. 202 00:18:48,930 --> 00:18:49,930 Jouw aanbidding. 203 00:18:57,110 --> 00:18:59,730 Ga je na de lunch aan het werk, Uwe Hoogheid? 204 00:19:08,310 --> 00:19:09,310 Oké, Judy. 205 00:19:09,350 --> 00:19:11,090 Laat het me weten als onze vriend wakker wordt, wil je? 206 00:20:29,530 --> 00:20:31,070 Oké, Judy. De tijd is goed. 207 00:20:32,670 --> 00:20:33,670 Hij is weg. 208 00:20:49,390 --> 00:20:51,070 Heb je Matula gezien? Nee. Waarom? 209 00:20:51,350 --> 00:20:52,249 Hij is weg. 210 00:20:52,250 --> 00:20:53,490 Met zijn boog en pijlen. 211 00:20:53,750 --> 00:20:55,510 Dan moet hij gezien hebben dat we ze wegstopten. 212 00:20:55,910 --> 00:20:58,090 Hij deed alsof. Dat was hij zeker. 213 00:20:58,370 --> 00:20:59,370 Judy is ook weg. 214 00:20:59,710 --> 00:21:02,030 Misschien is ze er met Matula vandoor gegaan. Ik hoop niet. 215 00:21:02,950 --> 00:21:04,270 Wat moet dat betekenen? 216 00:21:04,870 --> 00:21:07,410 Nou, ik maakte me zorgen over de experimenteren. 217 00:21:10,110 --> 00:21:11,270 Laten we kijken of we zijn sporen kunnen achterhalen. 218 00:21:19,080 --> 00:21:20,600 Kijk rond. Misschien is hij hierheen gekomen manier. 219 00:21:27,220 --> 00:21:28,220 Moeras? 220 00:21:32,020 --> 00:21:33,020 Ja, Judy is bij hem. 221 00:21:33,700 --> 00:21:34,700 Jack, breng de vrachtwagen langs. 222 00:21:36,440 --> 00:21:37,780 Paula, blijf hier, hè? Nee. 223 00:21:38,420 --> 00:21:39,420 Ze is mijn chimpansee. 224 00:21:39,620 --> 00:21:40,720 Waarom zou ze niet gaan, Mike? 225 00:21:41,220 --> 00:21:43,280 Er moet hier iemand zijn voor het geval dat Judy komt terug. 226 00:21:43,740 --> 00:21:45,940 Ik ben bang dat ik degene ben die vastzit. Ik moet hier blijven met deze zieke 227 00:21:45,940 --> 00:21:49,540 olifant. Kijk, Mike, zorg ervoor dat je meeneemt Judy's voedselconcentraten. We moeten wel 228 00:21:49,540 --> 00:21:50,620 houd haar op dat ruimtedok. 229 00:21:57,040 --> 00:21:58,360 Jongen, wat ben ik blij je te zien. 230 00:21:58,580 --> 00:21:59,259 Waarom, wat is er? 231 00:21:59,260 --> 00:22:01,220 Heb je Judy gezien in een inwoner met een geschilderd gezicht? 232 00:22:01,460 --> 00:22:02,760 Geschilderd gezicht? Waarom, wat gebeurt er? 233 00:22:03,060 --> 00:22:04,920 Nou, neem ons mee naar het huis en... Ik zal het je vertellen. Dag. 234 00:22:15,600 --> 00:22:16,640 in de hoop Judy te ontvoeren. 235 00:22:17,300 --> 00:22:18,840 Hoop je haar te ontvoeren? Waarom? 236 00:22:19,060 --> 00:22:21,160 Want dan zou zij woedend zijn, en wij ook proberen te ontsnappen. 237 00:22:21,440 --> 00:22:22,460 Waarschijnlijk wel. 238 00:22:23,200 --> 00:22:26,380 Wat mij zorgen baart, is dat ze dat zullen worden vriendelijk. Ze wil pas ontsnappen 239 00:22:26,380 --> 00:22:27,380 het is te laat. 240 00:23:39,440 --> 00:23:42,120 Marsh, is daar nog iets voor over? gifpijl? Ja, dit heb ik doorgemaakt 241 00:23:42,120 --> 00:23:43,120 ochtend. 242 00:23:43,980 --> 00:23:47,100 Ik heb de kaarten, het eten concentraten en de medische kit. 243 00:23:47,380 --> 00:23:48,380 O, bedankt. 244 00:23:49,360 --> 00:23:50,360 De koffie. 245 00:23:50,500 --> 00:23:54,160 Goed. Jongen, ik hoop echt dat Judy niet eet iets dat niet in haar dieet zit. Ze zal 246 00:23:54,160 --> 00:23:57,300 blaas het hele programma op. Oh, Judy is veel slimmer dan ze beweert. Maar dat is zij 247 00:23:57,300 --> 00:23:58,300 gewoon spelletjes spelen. 248 00:23:58,340 --> 00:24:02,060 Hé, Marsh, je merkt dat die van Mike is doet u zich een beetje vreemd over Matula? 249 00:24:02,440 --> 00:24:04,080 Oh, Mike is gewoon voorzichtig, Jack. 250 00:24:04,460 --> 00:24:06,180 Hij zei niets totdat hij er zeker van was. 251 00:24:06,600 --> 00:24:09,440 Maak je er geen zorgen over. We hebben genoeg op onze handen zoals het is. Marsh, waarom zo 252 00:24:09,440 --> 00:24:11,620 uitrusting? We moeten onze tests behouden dienst gaan. 253 00:24:12,060 --> 00:24:13,060 Henry. Hm? 254 00:24:13,220 --> 00:24:16,180 Ik heb je kantoor laten weten dat we weggingen en dat ze ons in de gaten houden. Bedankt. 255 00:24:16,340 --> 00:24:17,920 Schitterend. De burgemeester stelt voor dat we gaan bewegen. 256 00:24:18,180 --> 00:24:19,960 Henry, jij rijdt. Laat de kerels het doen volgen. Vijf. 257 00:24:20,340 --> 00:24:21,340 Wacht even. 258 00:25:02,020 --> 00:25:03,280 Lekker tijd maken ook. 259 00:25:05,040 --> 00:25:06,960 Nou, Mike, ik denk dat je het gaat halen jouw wens. 260 00:25:07,280 --> 00:25:09,100 Ze gaan recht op jouw lava af kloof. 261 00:25:09,940 --> 00:25:11,240 Kom op, Hedley, laten we gaan! 262 00:26:17,420 --> 00:26:18,420 Bedankt. 263 00:27:53,520 --> 00:27:54,419 Te voor de hand liggend. 264 00:27:54,420 --> 00:27:56,820 Nou, daar hadden ze het niet in richting. Het is allemaal een leeg land. 265 00:27:57,700 --> 00:27:59,920 Natuurlijk had Judy de boel kunnen wegvagen sporen. 266 00:28:00,540 --> 00:28:04,320 Ze is waarschijnlijk bezig met haar oude trucjes. Ze moeten in de bush zijn. Nu, verspreid 267 00:28:04,340 --> 00:28:05,680 Vanaf hier beginnen we met zoeken. 268 00:29:05,450 --> 00:29:06,850 Kan niet zomaar verdwijnen. Dat moeten ze wel zijn ergens. 269 00:29:07,670 --> 00:29:08,730 Hé, wat is dat voor geluid? 270 00:29:09,190 --> 00:29:10,190 De band! 271 00:29:17,930 --> 00:29:19,590 Kijk daar eens naar. Iemand heeft de lucht laten ontsnappen. 272 00:29:19,870 --> 00:29:20,910 Dat moet Judy zijn. 273 00:29:22,350 --> 00:29:24,090 O nee. Dat is alles wat we nodig hadden. 274 00:29:24,410 --> 00:29:25,610 Nou, ik haal de pomp wel. 275 00:29:25,830 --> 00:29:27,510 Daar is geen tijd voor, Jack. Het betekent dat ze dat zijn dichtbij. 276 00:29:27,750 --> 00:29:30,390 We halen de testapparatuur eraf en... begin te voet naar de kloof. 277 00:29:55,080 --> 00:29:57,080 Nu een gele gloed als we gescheiden raken. 278 00:30:48,480 --> 00:30:50,800 Vreemd, nietwaar? Waar ga je heen, Mike? 279 00:30:51,360 --> 00:30:56,980 Ik dacht dat ik een spoor gevonden had. Wij waren geacht bij elkaar te blijven. Nu, Mike, 280 00:30:56,980 --> 00:31:00,800 ermee. Jack vertelde me dat je geweest bent vreemd doen over Matula en 281 00:31:00,800 --> 00:31:03,720 Waarom? Ik was me er niet van bewust dat ik acteerde vreemd, Hedley. 282 00:31:04,360 --> 00:31:05,800 Heel goed. Dit is niet het moment. 283 00:31:06,240 --> 00:31:07,240 Dat is zeker. 284 00:31:07,280 --> 00:31:08,860 Die drums klinken behoorlijk dichtbij. 285 00:31:09,240 --> 00:31:11,040 Het dorp Orendi ligt verderop. 286 00:31:11,320 --> 00:31:12,440 Laten we nu eens kijken, oké? 287 00:31:12,640 --> 00:31:13,640 Kom op. 288 00:31:36,390 --> 00:31:39,690 Misschien hebben ze een welkom thuis feest voor Matula. Voorzichtig nu. Laten we 289 00:31:39,690 --> 00:31:41,270 dichtbij de bomen en we komen er dichtbij kijk. 290 00:32:05,450 --> 00:32:06,450 Judy, op tafel. 291 00:32:06,870 --> 00:32:11,490 Ik vraag me af waar de rest is. 292 00:32:11,850 --> 00:32:13,330 Mike, wat is die tafel? 293 00:32:15,070 --> 00:32:16,350 Mike, vertel het ons. Wat is het? 294 00:32:18,130 --> 00:32:20,030 Ik wilde niets zeggen totdat ik wist het zeker. 295 00:32:20,790 --> 00:32:26,190 De legende had zo gemakkelijk kunnen zijn verkeerd, maar het Warundis-offer 296 00:32:26,190 --> 00:32:27,190 naar hun goden. 297 00:32:38,199 --> 00:32:40,680 Hadley, we moeten haar redden. Zij is zullen worden gedood. 298 00:32:41,060 --> 00:32:43,860 Jack, zorg daar voor een verstoring. Probeer Matula weg te lokken. 299 00:32:44,060 --> 00:32:45,060 Ik heb een vuurpijl uitgezonden. 300 00:32:45,280 --> 00:32:47,980 Ja, maar blijf laag. Ik wed dat ze dodelijk zijn met die wapens. 301 00:32:48,240 --> 00:32:50,600 Maak je geen zorgen, ik zal heel, heel voorzichtig zijn. 302 00:33:22,030 --> 00:33:23,030 Handleiding. 303 00:34:04,100 --> 00:34:05,100 Mike, 304 00:34:06,380 --> 00:34:08,120 kijk of je hiermee kunt communiceren mensen. 305 00:34:42,440 --> 00:34:43,440 Wauw! 306 00:35:16,750 --> 00:35:23,690 zie dat ik dacht dat ik het zag, denk ik dat beantwoordt uw vraag op de 307 00:35:23,690 --> 00:35:27,650 compound en tula schoten op moeras omdat hij dacht dat Marsh Judy Mike kwaad deed 308 00:35:27,650 --> 00:35:33,190 Over het dagboek van je grootvader deed hij dat niet gemene chimpansees werden opgeofferd, bedoelde hij 309 00:35:33,190 --> 00:35:36,850 ze waren heilig, zo lijkt het zeker die kant op van de totem 310 00:36:19,040 --> 00:36:21,700 Je kunt het beter doen, Hitler. Je wilt niet om met de koningin te spelen. 311 00:36:52,110 --> 00:36:53,110 Sorry, we zijn tenminste veilig. 312 00:36:53,750 --> 00:36:56,470 Oké, Judy, je hebt je plezier gehad. Haal ons hier nu uit. 313 00:36:56,690 --> 00:36:57,930 We moeten weer aan het werk. 314 00:37:03,270 --> 00:37:04,690 Judy, dat kun je niet eten. 315 00:37:04,910 --> 00:37:06,250 Ze is dronken van macht. 316 00:37:40,680 --> 00:37:42,200 Judy, wat wil je met mijn hoed? 317 00:37:45,400 --> 00:37:48,020 Kom op, Judy. Je zult het verpesten. 318 00:38:06,800 --> 00:38:07,800 Judy, 319 00:38:08,180 --> 00:38:09,660 dit begint belachelijk te worden. 320 00:38:10,030 --> 00:38:12,390 Spear-leeftijd zou een intelligent dier. 321 00:38:12,630 --> 00:38:13,850 Ze neemt wraak op ons. 322 00:38:14,050 --> 00:38:16,930 Je kunt het maar beter geloven. Judy, jij bent een verwend kind. 323 00:38:19,310 --> 00:38:21,190 Kunnen we deze onzin niet vergeten, Judy? 324 00:38:21,430 --> 00:38:22,470 Genoeg is genoeg, jongen. 325 00:38:24,910 --> 00:38:26,250 Judy, kom op. 326 00:38:26,610 --> 00:38:27,610 Ga zitten. 327 00:38:55,760 --> 00:38:56,760 nu echt. 328 00:39:43,600 --> 00:39:44,600 Het is genoeg, Judy. 329 00:39:45,760 --> 00:39:47,000 Ik ben moe. 330 00:39:48,960 --> 00:39:51,280 Kom op, Judy. Laten we even pauze nemen, hè? 331 00:40:32,010 --> 00:40:33,790 Oké, Judy, we geven ons over. 332 00:40:36,150 --> 00:40:37,350 Jij hebt de macht. 333 00:40:37,870 --> 00:40:39,690 Jij hebt de leiding. Jij bent de koningin. 334 00:40:40,310 --> 00:40:42,270 We zullen doen wat je wilt. 335 00:40:48,050 --> 00:40:49,050 Gaan. 336 00:41:18,440 --> 00:41:20,540 Nu wil ze dat we bananen verzamelen haar. 337 00:41:21,120 --> 00:41:24,400 Je moest gaan en zeggen dat we het zouden doen alles wat ze wilde, jij niet? Nou, ik 338 00:41:24,400 --> 00:41:26,640 dacht dat dit het beste was om te zeggen onder de omstandigheden. 339 00:41:26,860 --> 00:41:27,859 Duanji! Duanji! 340 00:41:27,860 --> 00:41:28,720 O, kom 341 00:41:28,720 --> 00:41:37,240 op, 342 00:41:37,240 --> 00:41:39,540 Clarence. Houd op met klagen. Ik weet dat het zo is chow tijd. 343 00:41:40,800 --> 00:41:43,340 Wie de bende ook is, ik durf te wedden dat ze dat zijn niet klagen over hun voer. 344 00:41:55,920 --> 00:41:56,920 Dat is een slechte. 345 00:41:57,540 --> 00:42:04,480 Hij denkt dat ze er maar één kan missen. 346 00:42:05,440 --> 00:42:06,440 Ik heb honger. 347 00:42:06,520 --> 00:42:08,500 Ik zeg het niet graag, maar het maakt mij hongerig. 348 00:42:09,080 --> 00:42:10,080 Ik ook. 349 00:42:38,090 --> 00:42:39,490 Dit is niet helemaal wat ik in gedachten had. 350 00:42:57,530 --> 00:42:58,530 Indola! 351 00:43:01,030 --> 00:43:04,210 We kunnen beter doen wat ze zegt, anders doet ze het laat ons in een kerker gooien of 352 00:43:04,750 --> 00:43:07,410 Ze moet gehoord hebben wat je zei andere dag terug op de compound. 353 00:43:07,960 --> 00:43:09,500 Dit is haar opleiding, niet de mijne. 354 00:43:10,400 --> 00:43:11,920 Bedankt. Indola! 355 00:43:12,300 --> 00:43:13,300 Indola! 356 00:43:31,280 --> 00:43:35,360 Echt, jongens, ik begrijp waarom ze dat niet doet zoals dit spul. Ik neem het haar niet kwalijk 357 00:43:35,360 --> 00:43:36,360 beetje. 358 00:43:40,230 --> 00:43:41,230 absoluut verschrikkelijk. 359 00:43:41,670 --> 00:43:42,629 Zeker. 360 00:43:42,630 --> 00:43:45,310 De overheid heeft iets uit de eerste hand nodig advies over geconcentreerde voeding. 361 00:43:49,670 --> 00:43:51,370 Blijf lachen, allemaal. 362 00:43:56,010 --> 00:43:58,470 Judy, mijn excuses. 363 00:43:59,350 --> 00:44:03,090 Ik had geen idee, en niemand van ons, dat de eten smaakte zo slecht. 364 00:44:03,390 --> 00:44:04,810 We zullen zien wat we eraan kunnen doen. 365 00:44:06,850 --> 00:44:08,490 Juist, Judy, dat zullen we zeker doen. 366 00:44:09,160 --> 00:44:12,060 Maar kijk, in de tussentijd, ontsla de bananen, hè? 367 00:44:14,180 --> 00:44:21,100 Oké, Judy, 368 00:44:21,220 --> 00:44:22,220 Haal ons nu hier weg, hè? 369 00:44:37,870 --> 00:44:39,410 Ze vernietigt de totempaal. 370 00:44:39,610 --> 00:44:40,670 Nadia Ganji! 371 00:44:42,830 --> 00:44:43,830 Nadia Goji! 372 00:44:44,430 --> 00:44:45,430 Goji? 373 00:45:14,540 --> 00:45:15,540 Wat weet je? 374 00:45:15,740 --> 00:45:17,220 Ze maakt hem groter, de hoofdman. 375 00:45:35,660 --> 00:45:37,100 Ze maakt ze klaar om ons vrij te laten. 376 00:45:42,820 --> 00:45:43,820 Dank je, Judy. 377 00:45:44,410 --> 00:45:45,410 Laten we gaan. 378 00:45:57,470 --> 00:45:58,470 Tot ziens, 379 00:45:59,630 --> 00:46:00,630 Antula. 380 00:46:03,470 --> 00:46:06,750 Judy, dit is niet de weg naar huis. Judy, ik Ik dacht dat je ons eruit zou leiden 381 00:46:06,750 --> 00:46:07,669 hier. 382 00:46:07,670 --> 00:46:09,350 Je kunt niet serieus zijn. 383 00:46:10,530 --> 00:46:12,870 Oh, nou, ik denk dat we beter wat kunnen doen ze wil. 384 00:46:34,600 --> 00:46:35,600 Guatina! 385 00:46:36,580 --> 00:46:38,300 Guatina! Guatina! 386 00:47:08,170 --> 00:47:09,310 als ik je thuis breng. 387 00:47:14,090 --> 00:47:16,030 Oké, Majesteit. Ik zal braaf zijn. 388 00:47:29,290 --> 00:47:33,090 Ja, jullie willen allemaal dat we gaan en... spelen. Kom op. Ren mee en speel. Kom 389 00:47:33,090 --> 00:47:34,090 op. Ga door. 390 00:47:34,390 --> 00:47:35,390 Ren mee. 391 00:47:38,160 --> 00:47:39,740 Oké, laten we eens kijken hoe de plicht komt nu mee. 392 00:47:40,280 --> 00:47:41,280 Oké, 393 00:47:42,160 --> 00:47:43,180 Judy, doe de deur open. 394 00:47:47,760 --> 00:47:49,520 Oké, verzamel rotsmonsters. 395 00:47:57,520 --> 00:47:58,900 Nou, het gaat geweldig met haar. 396 00:47:59,420 --> 00:48:00,500 Hoe heb je het beheerd? 397 00:48:00,880 --> 00:48:03,680 Nou, ik doe het al sinds jou fellows losten het geconcentreerde voedsel op 398 00:48:03,680 --> 00:48:07,260 probleem. Weet je, ze houdt van dat soort dingen en nu ook echte bananen. 399 00:48:07,870 --> 00:48:10,050 Het enige wat we deden was een beetje banaan toevoegen extract. 400 00:48:10,490 --> 00:48:14,490 Ach, ja. De wereld zal niet langer bestaan onthoud waar bananenolie voor heeft gedaan 401 00:48:14,590 --> 00:48:15,590 O, broer. 402 00:48:23,810 --> 00:48:24,810 Hallo. 403 00:48:32,790 --> 00:48:33,790 Dat is heel goed. 404 00:48:34,510 --> 00:48:37,050 Ik heb een overheidsadviseur naar Matula gestuurd mensen. 405 00:48:37,480 --> 00:48:41,200 Ze moeten een school krijgen, medische hulp, en instructie in zelfbestuur. 406 00:48:43,320 --> 00:48:45,740 Hulp, dank je. 407 00:48:49,060 --> 00:48:50,920 Er is altijd niets Matula. 408 00:48:52,440 --> 00:48:53,700 Matula, nee. 409 00:48:54,060 --> 00:48:57,360 Je naam is niet Matula. Wat is jouw naam? 410 00:49:01,480 --> 00:49:02,480 Judy. 411 00:49:04,160 --> 00:49:06,220 Judy. Judy.